1
00:02:04,789 --> 00:02:06,750
Σας παρακαλώ όλοι να κάνετε το καλύτερο δυνατό.

2
00:02:24,590 --> 00:02:27,490
Η πίεση και το άγχος με τρελαίνουν.

3
00:02:29,270 --> 00:02:33,890
Από πότε έγινα παραμορφωμένος
πλάσμα;

4
00:04:08,470 --> 00:04:11,750
Αρχηγός; Ω, τι είναι αυτό;

5
00:04:12,490 --> 00:04:15,350
Μόλις έλαβα ένα email από τον Mitsumori, έτσι
μπορώ να έχω 5 λεπτά;

6
00:04:15,910 --> 00:04:16,909
Καλά.

7
00:06:42,280 --> 00:06:44,560
Αυτό είναι το καλύτερο πετρέλαιο ελίτ της Αμερικής.

8
00:06:45,840 --> 00:06:47,680
Τι λες;

9
00:06:49,840 --> 00:06:50,840
Ναι,

10
00:06:53,360 --> 00:06:54,680
κύριε. Ναι, κύριε.

11
00:06:54,940 --> 00:06:55,940
Περιμένετε λίγο.

12
00:06:58,160 --> 00:06:59,160
Κύριε.

13
00:06:59,640 --> 00:07:00,640
Κύριε.

14
00:07:01,520 --> 00:07:02,740
Αυτό είναι το Νο 3.

15
00:07:13,160 --> 00:07:14,160
Είμαι η Tanijima.

16
00:07:14,880 --> 00:07:15,880
Ναι, κατανοητό.

17
00:07:47,240 --> 00:07:49,420
Στην αρχή, έμεινα ικανοποιημένος με απλά
περπατώντας χωρίς ψωμί και χωρίς σουτιέν.

18
00:07:52,980 --> 00:07:56,920
Αλλά τώρα, αυτό δεν είναι αρκετό για μένα.

19
00:10:25,450 --> 00:10:28,090
Ο σημερινός μου ήταν πιο βίαιος από ό,τι συνήθως.

20
00:11:05,740 --> 00:11:07,920
Αν με δει κάποιος, τελείωσα.

21
00:11:09,100 --> 00:11:11,680
Θα έπρεπε να το γνωρίζουν.

22
00:13:37,610 --> 00:13:38,610
Γεια, αρχηγέ.

23
00:13:39,490 --> 00:13:41,050
Πάω να δουλέψω μέχρι αργά το βράδυ.

24
00:13:42,950 --> 00:13:43,950
κ. Mojiri.

25
00:13:45,670 --> 00:13:48,330
Είμαι καλά εδώ, μπορείς να ανοίξεις την πόρτα
για μένα;

26
00:13:49,190 --> 00:13:50,830
Όχι, δεν είμαι άνετα σήμερα.

27
00:13:52,330 --> 00:13:53,830
Θα ήθελα να ρίξετε μια ματιά στο
αρχηγός.

28
00:13:57,630 --> 00:13:58,630
Τι είναι αυτό;

29
00:14:08,170 --> 00:14:10,630
Είστε τόσο διεστραμμένος, κύριε Μπουχίρο.

30
00:14:11,590 --> 00:14:16,410
Είστε τόσο διεστραμμένος, κύριε Μπουχίρο.
Είστε τόσο διεστραμμένος, κύριε Μπουχίρο.

31
00:14:16,410 --> 00:14:18,970
ένας τέτοιος διεστραμμένος, κύριε .Buchiro. Είσαι τέτοιος
ένας διεστραμμένος, κύριε .Buchiro. Είσαι τέτοιος

32
00:14:18,970 --> 00:14:19,970
διεστραμμένος, κύριε .Buchiro.

33
00:14:23,750 --> 00:14:29,968
Είστε τόσο διεστραμμένος, κύριε Μπουχίρο.

34
00:14:50,540 --> 00:14:52,240
Τι είσαι εσύ

35
00:14:52,240 --> 00:15:01,020
κάνοντας

36
00:15:01,020 --> 00:15:07,360
εδώ;

37
00:15:13,610 --> 00:15:14,610
Σου αρέσει ο Zayn, έτσι δεν είναι;

38
00:15:17,590 --> 00:15:18,650
Όχι, δεν το κάνω.

39
00:15:19,530 --> 00:15:21,170
Θα σε προσέχω, τι μπορείς
κάνω;

40
00:15:22,930 --> 00:15:23,930
καταλαβαίνω.

41
00:15:25,630 --> 00:15:26,630
Θα σε περιμένω.

42
00:16:09,070 --> 00:16:10,070
Κι εγώ σε αγαπώ.

43
00:17:02,030 --> 00:17:03,030
Ναι έτσι νομίζω.

44
00:17:53,040 --> 00:17:54,040
Τι κάνεις;

45
00:18:00,820 --> 00:18:04,100
Ποιον κοιτάς;

46
00:18:08,960 --> 00:18:11,720
Σε κοιτάζω.

47
00:18:33,900 --> 00:18:35,380
Σε έβγαλα μια φωτογραφία.

48
00:18:36,440 --> 00:18:37,440
Πραγματικά;

49
00:18:38,000 --> 00:18:39,000
Με βγάζεις φωτογραφία;

50
00:18:40,880 --> 00:18:41,880
Φυσικά.

51
00:18:42,520 --> 00:18:43,560
Είμαι τόσο χαρούμενος.

52
00:18:44,000 --> 00:18:45,000
Ας βγάλουμε μια φωτογραφία μαζί.

53
00:19:36,620 --> 00:19:38,060
Δεν μπορώ να δω τίποτα.

54
00:19:49,930 --> 00:19:50,930
Γιατί κλαις;

55
00:19:52,170 --> 00:19:53,270
Γιατί είμαι κουρασμένος.

56
00:19:55,830 --> 00:19:57,110
Δεν μπορώ να κοιμηθώ εξαιτίας σου.

57
00:22:33,040 --> 00:22:34,040
Είμαι τόσο χαρούμενος.

58
00:22:34,220 --> 00:22:35,220
Είμαι τόσο χαρούμενος.

59
00:22:36,660 --> 00:22:38,140
Είμαι τόσο χαρούμενος.

60
00:22:38,860 --> 00:22:40,300
Είμαι τόσο χαρούμενος.

61
00:22:43,260 --> 00:22:47,060
Είμαι έτσι

62
00:22:47,060 --> 00:22:55,340
χαρούμενος.

63
00:23:03,899 --> 00:23:06,700
Χιμπατζής. Χιμπατζής.

64
00:24:42,410 --> 00:24:43,410
Όχι, δεν τον βλέπω.

65
00:30:32,270 --> 00:30:33,630
Σούπερ σούπερ αργά το βράδυ.

66
00:34:42,350 --> 00:34:43,550
Δεν ξέρω τι να πω.

67
00:35:21,740 --> 00:35:25,820
Τι συμβαίνει; Είσαι καλά;

68
00:36:00,970 --> 00:36:01,970
Τι συμβαίνει;

69
00:36:02,870 --> 00:36:03,870
Τίποτα.

70
00:36:46,609 --> 00:36:49,410
Δεν είμαι

71
00:36:49,410 --> 00:36:53,970
μιλώντας για βυζιά.

72
00:36:58,550 --> 00:37:00,310
Μιλάω για βυζιά.

73
00:37:01,800 --> 00:37:03,360
Βάλτο μέσα. Τι εννοείς;

74
00:37:05,020 --> 00:37:06,140
Βάλτε το στην τσάντα.

75
00:37:07,700 --> 00:37:09,480
Καλά. Βάλτο μέσα.

76
00:37:09,920 --> 00:37:10,920
Εντάξει.

77
00:37:31,240 --> 00:37:32,240
Σας ευχαριστώ.

78
00:38:11,310 --> 00:38:13,110
Δεν μπορώ να δω.

79
00:48:03,470 --> 00:48:04,470
Θα το φροντίσω.

80
00:48:04,810 --> 00:48:05,810
Ναί.

81
00:48:10,770 --> 00:48:12,030
Ακούω ότι πεις.

82
00:48:13,490 --> 00:48:14,490
Κατάλαβες;

83
00:48:15,350 --> 00:48:17,690
Ναί. το πήρα.

84
00:48:18,110 --> 00:48:19,330
Αυτή είναι μια καλή απάντηση.

85
00:48:24,510 --> 00:48:25,510
Τότε,

86
00:48:28,390 --> 00:48:29,530
Θα πάω να αλλάξω ρούχα.

87
00:48:36,040 --> 00:48:37,040
το στόμα.

88
00:50:41,960 --> 00:50:42,960
Θέλεις να το δω, έτσι δεν είναι;

89
00:50:44,080 --> 00:50:45,080
Ναί.

90
00:50:46,740 --> 00:50:48,240
Διευθυντής. Ναί;

91
00:50:49,940 --> 00:50:51,600
Τότε, ας φύγουμε από εδώ.

92
00:50:53,920 --> 00:50:56,660
Σε παρακαλώ φύγε από εδώ και δώσε μου λίγο
χρόνο.

93
00:50:58,440 --> 00:50:59,440
Παρακαλώ.

94
00:51:16,360 --> 00:51:18,320
Παρακαλώ να με προσέχεις.

95
00:51:21,840 --> 00:51:22,920
Παρακαλώ.

96
00:51:24,480 --> 00:51:25,560
Παρακαλώ.

97
00:51:45,100 --> 00:51:47,820
Watashi wa oman ko nerasete itta.

98
00:59:56,270 --> 00:59:57,510
Όλοι μας κοιτούν.

99
00:59:58,370 --> 00:59:59,370
Αυτό είναι σωστό.

100
01:00:00,810 --> 01:00:01,810
Είναι ντροπιαστικό.

101
01:00:02,670 --> 01:00:03,750
Είναι ντροπιαστικό.

102
01:01:17,930 --> 01:01:18,930
Είναι ένα όμορφο σώμα.

103
01:02:17,960 --> 01:02:18,960
Ξέρεις.

104
01:02:53,680 --> 01:02:55,360
Ναί. Ναι, το κατάλαβες.

105
01:04:02,760 --> 01:04:04,560
Ήταν πιο ενοχλητικό από όσο νόμιζα.

106
01:04:05,620 --> 01:04:10,060
Αυτή τη στιγμή, νόμιζα ότι δεν μπορούσα να πάρω
μακριά από αυτόν τον άνθρωπο.

107
01:04:11,040 --> 01:04:13,280
Με περιφρονούσαν τόσοι πολλοί άνθρωποι.

108
01:10:52,720 --> 01:10:53,720
Δεν ξέρω τι είναι.

109
01:18:23,500 --> 01:18:24,500
Σας ευχαριστώ πολύ.

110
01:18:52,720 --> 01:18:53,720
Σας ευχαριστώ.

111
01:20:34,570 --> 01:20:35,570
Ω, ναι

112
01:53:13,160 --> 01:53:14,160
Δεν ξέρω.

113
01:54:07,850 --> 01:54:08,850
Ένα δευτερόλεπτο.

114
01:58:12,650 --> 01:58:13,650
Όσο περισσότερο το κοιτάζω, τόσο περισσότερο βλέπω
αυτό.

115
01:58:45,480 --> 01:58:46,480
Πώς είναι το σώμα μου;

116
01:58:46,920 --> 01:58:48,420
Είναι το σώμα μου σε καλή κατάσταση;

117
01:58:49,700 --> 01:58:51,200
Είναι το σώμα μου σε καλή κατάσταση;

118
01:58:52,140 --> 01:58:53,320
Ναι, είναι.

119
01:58:59,340 --> 01:59:01,060
Ο σκηνοθέτης λέει ότι είναι σε καλή κατάσταση.

120
02:00:10,500 --> 02:00:14,620
Τι να

121
02:00:14,620 --> 02:00:25,620
κάνω

122
02:00:25,620 --> 02:00:26,620
επόμενο;

123
02:00:29,520 --> 02:00:31,820
θα κάνω τα πάντα.

